Projetex 2006 est logiciel de gestion des projets pour des agences de traduction offrant des services de traduction, de localisation et d'internationalisation. Il simplifie énormément la tâche de la gestion des projets pour des chefs de projet dans l'industrie de traduction ; en particulier la gestion des traducteurs internes et des traducteurs freelance, des données et partage de dossiers au sein des agences de traduction et fournit les indemnités multiples pour chaque membre d'agence de traduction.